Jez and Hans publish their first track on a football video on YouTube, but they disagree of the authorship of the lyrics. Jez calls Hans to assist with the eviction. Jez tags along with Mark when he takes his son Ian for playtime at a soft play centre in Thornton Heath called the Kid Kave. He cannot cope with the demands she makes on him, so he wants to move back to Mark's. When Jez tells Nancy about his cheating, Nancy angrily leaves him. Mark becomes friends with his new colleague, Daryl - with whom he shares an interest in military history , attending a World War II re-enactment together. Elsewhere in the hospital, Jez meets Zahra, who is visiting her boyfriend, Ben, who is in a coma. He discovers that the old condom he used has ripped.